Both CDs and money market accounts have attractive features for savers right now. Here’s what to consider.