Jurors deliberated for nine days before reaching a verdict on one of the nation’s most haunting missing child cases