An elevated gold price doesn’t mean investors can’t find an affordable entry price point. Here are three to know.